Deutsch-Holländisch Übersetzung für danke schön

dank je wel
dank u
Mijnheer von Habsburg, ik dank u. Ik ga nu voort in het Spaans... Danke schön, Herr von Habsburg, und nun wieder auf spanisch... – Dank u voor uw opmerking, mevrouw Ries. Frau Ries, danke schön für diesen Hinweis, es wurde notiert. . (DE) Dank u wel, mijnheer de Voorzitter, mevrouw de commissaris, geachte collega's. . Danke schön, Herr Präsident, Frau Kommissarin, liebe Kolleginnen, liebe Kollegen!
dank u wel. (DE) Dank u wel, mijnheer de Voorzitter, mevrouw de commissaris, geachte collega's. . Danke schön, Herr Präsident, Frau Kommissarin, liebe Kolleginnen, liebe Kollegen! Dank u wel voor dit staaltje van Oostenrijkse hoffelijkheid en correctheid! Österreichische Höflichkeit, Korrektheit. Danke schön! Dank u wel, mijnheer Wuermeling, vooral ook omdat dit uw maiden speech in dit Parlement was. Danke schön, Herr Wuermeling, gerade auch für Ihre erste Rede hier im Europäischen Parlament.
heel hartelijk bedankt
vriendelijk bedankt